Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2007

amarrada a la luna

Imagen
Amarrada a la luna, cuando quiero escapar una brisa corta mis pensamientos.. una tinta indeleble mancha mis venas, que sucias son , solo estoy aqui devorando mi tiempo y el de otros , solo huelo tu desesperacion, pero indolentemente cerrare los ojos y seguire esperando que aquella musica vuelva a sonar. Espero tus ojos hace mil años , solo una sombra esta grabada en el piso , lo que nunca fue...corre el veneno en mis pupilas y necesito alimentarme una vez mas en las turbulentas y podridas aguas que me rodean , es mi paraiso y mi lecho, es mi popria oscuridad, nadie puede alejarme y yo no pudo huir, siempre habitando el otro lado del espejo, siempre encadenada en los pensamientos que nunca a nadie dirás.

Eclipse...y si nunca más veo la luna?

Imagen
Veo la luna y esta partida a la mitad, veo la luna y esta ensombrecida... no quiero dejar de ver la luna, aunque solo pueda verla de noche, aunque necesite la oscuridad para brillar... quiero bañarme en su luz aunque me hechice, aunque caiga al mar, quiero estar con lo que amo... pero hay noches en que la luna no aparece, hay noches en que la luna se eclipsa y parece que nunca volverá a aparecer, causando temor y angustia de los pueblos... esta noche hay eclipse... te volveré a ver?. Una bella canción que traduje hace tiempo...de uno de mis anime preferidos Zetsuai...







Mou todokanai kamoshirenai hito he

Ude o hanashite Iki o koroshita
Nido to furerarenu anata
Atsuku sasayaku Karada dakishime
Futari Kogoete yuku

Kitsuku Kuchizuketa yoru ni
Ubau koto dake o Shinjite kowareta
Nanimo mienai Anata ga inai